Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 1068498
Тема сообщения
Замечания
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Hydro pump service
Представитель поставщика
КУВАНДЫКОВ АНВАР ИРКЕНОВИЧ
Дата и время отправки сообщения
2026-09-23 17:41:25
Текст сообщения
1)В технической спецификации на казахском языке указано: «тауардың техникалық сипаттамаларының сәйкестігін растау үшін ӘЛЕУЕТТІ ӨНІМ БЕРУШІ өзінің техникалық ерекшелігінде көрсетілген ұсынылатын тауарға конкурстық өтінімде төмендегі құжаттарды ұсынуға міндетті», где ӘЛЕУЕТТІ ӨНІМ БЕРУШІ – переводится как «Потенциальный поставщик».
Однако в русской версии технической спецификации указано: «Для подтверждения технических характеристик шкафа управления насосными агрегатами ПОСТАВЩИК обязан предоставить нижеследующие документы».
При этом, согласно Закона РК «О государственных закупках»:
«ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОСТАВЩИК - физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, юридическое лицо (за исключением государственных учреждений, если иное не установлено законами Республики Казахстан), временное объединение юридических лиц (консорциум), претендующие на заключение договора о государственных закупках, а также физическое лицо, не являющееся субъектом предпринимательской деятельности, в случаях, предусмотренных настоящим Законом»;
«ПОСТАВЩИК - физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, юридическое лицо (за исключением государственных учреждений, если иное не установлено законами Республики Казахстан), временное объединение юридических лиц (консорциум), выступающие в качестве стороны в заключенном с заказчиком договоре, а также физическое лицо, не являющееся субъектом предпринимательской деятельности, в случаях, предусмотренных настоящим Законом».
В связи с этим, просим привести техническую спецификацию на русском языке в соответствии с технической спецификацией на казахском языке.
2) В технической спецификации на станции управления указано: «Поставщик должен произвести шефмонтаж оборудования, а также центровку насосных агрегатов. Монтажные и обвязочные работы по установке насосных агрегатов будут проводиться силами Заказчика».
Однако, в комплект поставки не входят насосные агрегаты. Просим убрать этот пункт
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2026-09-28 16:47:11
Автор:
РЫСБЕКОВ ТАМИРЛАН ЖАНДОСОВИЧ
Решение:
Внести изменения и (или) дополнения в проект конкурсной документации
Описание внесения изменения
Внести изменения и (или) дополнения в проект конкурсной документации
